Termos de serviço

Os seus direitos e responsabilidades ao usar a AfriDish

Última atualização: 22 de abril de 2026Em vigor a partir de: 22 de abril de 2026

Não é aconselhamento médico

A AfriDish gera planos de refeições baseados na ciência nutricional e nas suas condições de saúde declaradas. Estes planos destinam-se apenas a orientação geral de bem-estar — não substituem o aconselhamento de um médico ou dietista qualificado. Consulte sempre o seu profissional de saúde antes de fazer alterações alimentares significativas.

Aceitação dos termos

Ao criar uma conta ou utilizar a AfriDish, concorda com estes Termos de Serviço e com a nossa Política de Privacidade.

A AfriDish é operada pela Vital Rise Health LLC, Wyoming, EUA. Estes termos constituem um acordo juridicamente vinculativo entre si e a Vital Rise Health LLC.

Se não concordar com estes termos, não utilize a AfriDish.

Descrição do serviço

A AfriDish fornece planos de refeições africanas personalizados gerados por IA, adaptados às suas condições de saúde, preferências culinárias e objetivos nutricionais.

A AfriDish fornece apenas orientação nutricional. Não é um serviço médico, não fornece aconselhamento médico e não substitui a consulta médica ou dietética profissional.

Oferecemos acesso a um diretório de nutricionistas africanos. As consultas com nutricionistas são serviços profissionais independentes — a AfriDish não é responsável pelos resultados das consultas.

Subscrições, renovação automática e reembolsos

Período de teste gratuito: 7 dias, sem cartão de crédito exigido no registo. O período de teste só se converte numa subscrição paga se escolher um plano e fornecer dados de pagamento.

Planos e preços: Standard 9,99 $/mês, Health Pro 14,99 $/mês, Family Vault 24,99 $/mês. A faturação anual aplica um desconto equivalente a dois meses gratuitos. Os preços são cobrados em USD; o emissor do seu cartão aplica a taxa de câmbio.

Renovação automática: as subscrições pagas renovam-se automaticamente no final de cada período de faturação (mensal ou anual) ao preço então em vigor. A renovação é debitada no mesmo método de pagamento 24 horas antes do fim do período.

Como cancelar: em /settings → Gerir subscrição, ou diretamente em billing.stripe.com através do portal de cliente que lhe enviamos por e-mail. Os cancelamentos entram em vigor no final do período atual — mantém o acesso até essa data. Sem cobranças adicionais após o cancelamento.

Política de reembolsos: não são emitidos reembolsos proporcionais por períodos parciais de uma subscrição não utilizada. Os consumidores da UE/Reino Unido podem exercer o direito de retractação de 14 dias ao abrigo da Diretiva 2011/83/UE enviando um e-mail para support@afridish.co no prazo de 14 dias após o início da subscrição, salvo se tiver utilizado ativamente o serviço durante esse período (Artigo 16.º(m) — fornecimento de conteúdo digital). Reembolsos por erros de faturação genuínos são emitidos a pedido.

Apple App Store: se subscrever através da Apple, a faturação é gerida pela Apple. Para cancelar, vá a Definições → [o seu nome] → Subscrições no seu iPhone/iPad. O cancelamento deve ser feito pelo menos 24 horas antes da data de renovação.

Google Play Store: se subscrever através do Google Play, a faturação é gerida pelo Google. Para cancelar, abra Google Play → Perfil → Pagamentos e subscrições → Subscrições. O cancelamento deve ser feito pelo menos 24 horas antes da data de renovação.

Alterações de preço: iremos notificá-lo por e-mail pelo menos 30 dias antes de qualquer alteração de preço. O novo preço aplica-se à renovação seguinte — pode cancelar antes disso para evitar o novo preço.

Utilização aceitável

Pode utilizar a AfriDish para a sua gestão pessoal de saúde e nutrição.

Não deve: partilhar as suas credenciais de conta com outros; utilizar o serviço para fins comerciais sem permissão escrita; fazer engenharia inversa ou tentar extrair a nossa base de dados de pratos ou prompts de IA; criar múltiplas contas para contornar os limites do período de teste gratuito; utilizar o serviço para qualquer finalidade ilegal.

As informações de saúde que introduz devem ser verdadeiras. Fornecer informações de saúde falsas para gerar planos de refeições que depois partilha como aconselhamento médico é estritamente proibido.

Marketplace de nutricionistas

A AfriDish fornece um marketplace que conecta utilizadores com nutricionistas africanos independentes. A AfriDish cobra uma comissão de plataforma de 25% sobre as honorárias de consulta.

Os nutricionistas na AfriDish são profissionais independentes. A AfriDish não os emprega e não é responsável pela exatidão ou resultados dos seus conselhos.

Se tiver uma disputa com um nutricionista, contacte support@afridish.co. Iremos mediar de boa fé, mas a nossa responsabilidade está limitada à honorária de consulta paga.

Os nutricionistas devem ter as qualificações adequadas na sua jurisdição. A AfriDish verifica as credenciais antes da ativação, mas não pode garantir a conformidade contínua.

Propriedade intelectual

A AfriDish e o seu conteúdo (base de dados de pratos, resultados de IA, design, código) são propriedade da Vital Rise Health LLC.

Os seus dados pessoais e os planos de refeições gerados para si pertencem-lhe. Pode exportá-los e utilizá-los livremente.

Concede à AfriDish uma licença para utilizar os seus dados de saúde e nutrição anonimizados e agregados para melhorar o serviço e para fins de investigação.

Limitação de responsabilidade

A AfriDish é fornecida "tal como está". Não damos qualquer garantia sobre a exatidão, integridade ou adequação dos planos de refeições para qualquer condição médica específica.

A responsabilidade total da AfriDish para consigo por qualquer reclamação decorrente do uso do serviço está limitada às taxas de subscrição pagas nos 3 meses anteriores à reclamação.

Não somos responsáveis por: resultados de saúde decorrentes do cumprimento das recomendações dos planos de refeições; ações ou omissões dos nutricionistas na plataforma; perdas decorrentes de interrupções do serviço.

Algumas jurisdições não permitem a limitação de responsabilidade por danos pessoais ou outros danos específicos. Nessas jurisdições, a nossa responsabilidade está limitada na medida máxima permitida por lei.

Lei aplicável e disputas

Estes termos são regidos pelas leis do Estado do Wyoming, EUA (o estado de registo da Vital Rise Health LLC, a entidade jurídica que opera a AfriDish).

Qualquer disputa decorrente destes termos será resolvida por arbitragem vinculativa no Wyoming, exceto quando proibido pela lei local.

Os consumidores da UE conservam o direito de levar disputas aos seus tribunais locais ou à plataforma de Resolução de Litígios em Linha da UE ao abrigo do direito de proteção do consumidor da UE aplicável.

Para resolução informal de disputas, contacte-nos primeiro em support@afridish.co — a maioria dos problemas pode ser resolvida rapidamente.

Alterações aos termos

Iremos notificá-lo por e-mail pelo menos 30 dias antes de fazer alterações materiais a estes termos.

O uso continuado da AfriDish após a data de entrada em vigor dos termos atualizados constitui aceitação.

Se não concordar com os termos atualizados, pode cancelar a sua subscrição antes da data de entrada em vigor.

Eliminação da conta

Pode eliminar a sua conta a qualquer momento em /settings → Zona de perigo → Apagar a minha conta. A confirmação requer escrever a palavra APAGAR.

Quando elimina a sua conta: o seu registo de autenticação é removido em segundos; todos os dados associados (perfil de saúde, planos de refeições, listas de compras, membros da família, marcações, análises, publicações da comunidade) são eliminados em cascata pela base de dados; qualquer subscrição Stripe ativa é cancelada imediatamente sem cobranças adicionais; será desconectado e redirecionado para a página inicial.

Não é emitido reembolso proporcional pela porção não utilizada do período de faturação em curso quando elimina a sua conta, salvo se exigido pela lei de proteção do consumidor aplicável.

A AfriDish pode suspender ou encerrar contas que violem estes termos, com ou sem aviso prévio dependendo da gravidade. Iremos notificá-lo por e-mail no endereço registado com o motivo.

Após a eliminação, os registos de faturação exigidos para conformidade fiscal e financeira são retidos por 7 anos num arquivo separado que não contém dados de saúde. Todos os outros dados pessoais são eliminados de forma irreversível.

Questões legais ou disputas: support@afridish.co

support@afridish.co

© 2026 Vital Rise Health LLC · Todos os direitos reservados